An unlikely alliance has formed in the hopes of crowding out Israel's longest-serving prime minister