Employee generated content is an increasingly enticing lever for brands to pull, but there needs to be a clear-cut strategy.