The FBI warns that hackers are creating fake websites to steal personal data, financial info, and more