A Florida medical clinic is preparing to pay affected individuals a total of $10 million in a proposed class action settlement. The clinic has agreed to the resolution covering claims related to a data security incident, according to the official settlement w…