SPOILER ALERT: This article contains spoilers for Season 1, Episode 3 of “Lanterns,” now streaming on HBO Max. From the series’ opening scene, “Lanterns” sets up John Stewart’s (Aaron Pierre) calling to one day step into his own as Green Lantern. But it’s not…