Tighter visa rules are expected to be proposed in January to bolster EU defenses against Russian threats.