An AI-powered sensing trial at a live soccer event showed how future networks could literally see crowds forming