A Sheffield start-up used UKDI funding to develop a robot that builds resilience into defence supply chains.