Two UK-Chinese nationals have been found guilty of spying for China, using UK police systems to gather information.