Updating WordPress to use Node.js 24 and npm 11

As of September 8th, the versions of Node.js and npm required for WordPress development are now 24.x (minimum 24.18.0) and 11.x (minimum 11.16.0). This applies to trunk in both repositories, the wp/7.1 branch in gutenberg, and the 7.1 branch in wordpress-deve…