A shooting during the White House Correspondents’ Dinner in Washington triggered renewed urgency for President Donald Trump’s push to build a large White House ballroom—an effort that has been tied up in litigation and now faces fresh security scrutiny. Accor…